Thank you, WoodyZ. A hundred times, thank you.
A simple swap of the file you provided for the corrupt one, tell Fusion I copied the VM and everything now seems to work fine.
A proper backup of the Money file in question has been made to avoid this in the future, and I'll be following your VM backup best practices so I don't have to trouble you again.
Thanks again.